Gay Etiquette

I have a question for everyone. When you are hosting a party with a gay male couple in attendance, do you need to try to figure out who to serve first? Brittany was bringing out a dish to a guest and one of the men snapped at here that there were ladies not yet served, I would have responded “Oh I am sorry, but I thought you were the taker?”. I’m sure that would have gone over great.